Configure Tor Browser to use bridges

إذا قمت بتشغيل متصفح تور لأول مرة، اضغط على ”إعداد اتصال“ لفتح نافذة إعدادات تور Tor . في قسم ”الجسور“، انطلاقا من الخيار ”أدخل عناوين جسر تعرفه مسبقا“ اضغط على ”أضِف جسورا جديدة“ ثم أدخل عنوان كل جسر في سطر منفصل. ثم عليك بالضغط "اتصل" لحفظ إعداداتك.

أو، إذا كان لديك متصفح Tor قيد التشغيل، اضغط فوق 'إعدادات' في قائمة « الهامبَرغر (≡) » ثم على 'اتصال' في الشريط الجانبي. في قسم ”الجسور“، انطلاقا من الخيار ”أدخل عناوين جسر تعرفه مسبقا“ اضغط على ”أضِف جسورا جديدة“ ثم أدخل عنوان كل جسر في سطر منفصل. ستُحفَظ إعداداتك تلقائيا بمجرد إغلاق علامة التبويب.

If the connection fails, the bridges you received may be down. Please use one of the methods to obtain more bridges, and try again.

BRIDGE-MOJI

يُمثَّل كل عنوان جسر بسلسلة من الرموز التعبيرية يُطلق عليها اسم Bridge-mojis. يمكن استخدام Bridge-mojis للتحقق من إضافة الجسر المقصود بنجاح.

إن Bridge-mojis هي مُعرّفات للجسور يمكن للبشر قراءتها، إذ أنها لا تمثل جودة الاتصال بشبكة تور ولا حالة الجسر. لا يمكن استخدام سلسلة الرموز التعبيرية كمُدخلات . يجب على المستخدمين تقديم عنوان الجسر الكامل ليتمكنوا من الاتصال بالجسر.

يمكن مشاركة عناوين الجسور باستخدام الرمز المربع أو عن طريق نسخ العنوان بالكامل.

If you're starting Tor Browser for the first time:

1. Tap on "Configure Connection" or tap on 'Settings' (⚙️), scroll down to the "Connection" section and tap on "Config Bridge".
2. فعِّل خيار ”استخدم جسرا“.
3. المس ”أدخل عنوان جسر أعرفه“.
4. ألصق عناوين الجسر في حقل الإدخال.

Or, if you have Tor Browser running:

1. اضغط على ”الإعدادات“ (⚙️)، ثم انتقل إلى قسم ”الاتصال“ في الإعدادات.
2. اضغط على ”تهيئة الجسر“.
3. شغِّل ”استخدم الجسر“ ثم حدد ”سأدخل عنوان جسر أعرفه“.
4. أدخل عنوان الجسر.

If the connection fails, the bridges you received may be down. Please use one of the methods to obtain more bridges, and try again.