Das Tor-Projekt unterhält ein offizielles Debian-Paket-Repository deb.torproject.org, das ebenfalls über einen Onion-Dienst bereitgestellt wird: http://apow7mjfryruh65chtdydfmqfpj5btws7nbocgtaovhvezgccyjazpqd.onion/

Um Apt über Tor nutzen zu können, muss der Apt-Transport installiert werden:

$ sudo apt install apt-transport-tor

Dann musst du die folgenden Einträge in /etc/apt/sources.list oder eine neue Datei in /etc/apt/sources.list.d/ hinzufügen:

# Für die stabile Version.
deb [signed-by=/usr/share/keyrings/deb.torproject.org-keyring.gpg] tor+http://apow7mjfryruh65chtdydfmqfpj5btws7nbocgtaovhvezgccyjazpqd.onion/torproject.org <DISTRIBUTION> main

# Für die instabile Version.
deb [signed-by=/usr/share/keyrings/deb.torproject.org-keyring.gpg] tor+http://apow7mjfryruh65chtdydfmqfpj5btws7nbocgtaovhvezgccyjazpqd.onion/torproject.org tor-nightly-main-<DISTRIBUTION> main

Ersetze <DISTRIBUTION> durch den Codenamen deines Betriebssystems. Führe lsb_release -c oder cat /etc/debian_version aus, um die Betriebssystemversion zu überprüfen.

Seit Debian bookworm kannst du auch den moderneren deb822-Stil verwenden:

# echo "\
Types: deb deb-src
Components: main
Suites: bookworm
URIs: tor+http://apow7mjfryruh65chtdydfmqfpj5btws7nbocgtaovhvezgccyjazpqd.onion/torproject.org
Architectures: amd64 arm64
Signed-By: /usr/share/keyrings/deb.torproject.org-keyring.gpg
" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/tor.sources

Informationen zu den vom Debian-Projekt betriebenen Onion-Diensten findest du in der offiziellen Dokumentation.