Tor Browser / Brabhsálaí Tor

Úsáideann Brabhsálaí Tor an líonra Tor chun do phríobháideachas agus anaithnideacht a chosaint. Beidh do ghníomhaíocht idirlín, lena n-áirítear ainmneacha agus seoltaí na suíomhanna gréasáin a dtugann tú cuairt orthu, i bhfolach ó do Soláthraí Seirbhíse Idirlín (ISP) agus aon duine a bheidh ag faire ar do nasc go háitiúil. Feicfidh oibreoirí na suíomhanna gréasáin agus na seirbhísí a úsáideann tú, agus aon duine a bhreathnaíonn orthu, nasc ag teacht ó líonra Tor in ionad do sheoladh fíor (IP), agus ní bheidh a fhios acu cé tú féin mura n-aithníonn tú go sainráite tú féin. Ina theannta sin, tá Brabhsálaí Tor deartha chun suíomhanna Gréasáin a chosc ó “méarlorgaireacht” nó tú a aithint bunaithe ar chumraíocht do bhrabhsálaí. De réir réamhshocraithe, ní choimeádann Brabhsálaí Tor aon stair brabhsála. Níl fianáin bailí ach do seisiún amháin (go dtí go scoirtear Brabhsálaí Tor nó go n-iarrtar Aitheantas Nua.

Spelling notes:

Brabhsálaí Tor. Uaireanta luaitear freisin mar tbb. Ní 'Brabhsálaí TOR'.

Translation notes:

Ná aistrigh "Tor", ach is féidir "Brabhsálaí" a aistriú. Sampla i Spáinnis: Navegador Tor (an t-ordú a athrú toisc go bhfuil sé níos nádúrtha mar sin sa Spáinnis.) Déantar an focal Tor a thraslitriú i dteangacha áirithe, cosúil leis an Araibis, mar تور. Is é sin le rá, scríobhann siad Tor le carachtair eile.