Tor Project は公式 Debian パッケージリポジトリ deb.torproject.org を管理しており、Onion Service 経由でもご利用いただけます: http://apow7mjfryruh65chtdydfmqfpj5btws7nbocgtaovhvezgccyjazpqd.onion/

Tor 経由で Apt を使用するには、apt transport のインストールが必要です:

$ sudo apt install apt-transport-tor

次に、以下のエントリーを /etc/apt/sources.list、または /etc/apt/sources.list.d/ 内の新規ファイルに追加します:

# 安定版の場合
deb [signed-by=/usr/share/keyrings/deb.torproject.org-keyring.gpg] tor+http://apow7mjfryruh65chtdydfmqfpj5btws7nbocgtaovhvezgccyjazpqd.onion/torproject.org <DISTRIBUTION> main

# 不安定版の場合
deb [signed-by=/usr/share/keyrings/deb.torproject.org-keyring.gpg] tor+http://apow7mjfryruh65chtdydfmqfpj5btws7nbocgtaovhvezgccyjazpqd.onion/torproject.org tor-nightly-main-<DISTRIBUTION> main

<DISTRIBUTION>をオペレーティングシステムのコードネームに置き換えてください。lsb_release -c または cat /etc/debian_version を実行して、オペレーティングシステムのバージョンを確認してください。

Debian bookworm 以降では、よりモダンな deb822 スタイルもご利用いただけます。

# echo "\
Types: deb deb-src
Components: main
Suites: bookworm
URIs: tor+http://apow7mjfryruh65chtdydfmqfpj5btws7nbocgtaovhvezgccyjazpqd.onion/torproject.org
Architectures: amd64 arm64
Signed-By: /usr/share/keyrings/deb.torproject.org-keyring.gpg
" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/tor.sources

Debian Project が提供している Onion Service につきましては、公式ドキュメントをご覧ください。