How to fetch Tor Debian packages over Tor

Learn how to configure Apt to use Tor, ensuring your package downloads from deb.torproject.org remain private and resistant to censorship.

The Tor Project maintains an official Debian package repository deb.torproject.org, which is also served through via an Onion Service: http://apow7mjfryruh65chtdydfmqfpj5btws7nbocgtaovhvezgccyjazpqd.onion/

Чтобы использовать Apt через Tor, нужно установить пакет apt transport:

$ sudo apt install apt-transport-tor

Потом вам нужно добавить следующие строки в /etc/apt/sources.list или новый файл в папке /etc/apt/sources.list.d/:

# For the stable version.
deb [signed-by=/usr/share/keyrings/deb.torproject.org-keyring.gpg] tor+http://apow7mjfryruh65chtdydfmqfpj5btws7nbocgtaovhvezgccyjazpqd.onion/torproject.org <DISTRIBUTION> main

# For the unstable version.
deb [signed-by=/usr/share/keyrings/deb.torproject.org-keyring.gpg] tor+http://apow7mjfryruh65chtdydfmqfpj5btws7nbocgtaovhvezgccyjazpqd.onion/torproject.org tor-nightly-main-<DISTRIBUTION> main

Замените <DISTRIBUTION> кодом вашей операционной системы. Выполните lsb_release -c или cat /etc/debian_version, чтобы узнать код операционной системы.

Начиная с Debian bookworm, вы также можете использовать более современный стиль deb822:

# echo "\
Types: deb deb-src
Components: main
Suites: bookworm
URIs: tor+http://apow7mjfryruh65chtdydfmqfpj5btws7nbocgtaovhvezgccyjazpqd.onion/torproject.org
Architectures: amd64 arm64 i386
Signed-By: /usr/share/keyrings/deb.torproject.org-keyring.gpg
" | sudo tee /etc/apt/sources.list.d/tor.sources

For onion services run by the Debian project, please refer to their official documentation.